1 an plus tard... Des gouttes de sueur commençaient à perler sur son front, il sentait le liquide chaud et humide dégouliner du haut de sa tête jusqu'à son nez, ce qui l'obligeait à les essuyer d'un revers de manche toutes les trente secondes à cause de la chaleur étouffante qui pesait sur lui et son partenaire. Bien qu'ils ne se trouvaient pas dehors, les rayons du soleil meurtrier ...