Ataen s'était réfugié dans une auberge. Il commandait pinte sur pinte au tavernier moustachu qui le dévisageait sans le reconnaître. Le rôdeur saoul, pensait à voix haute : – Que nenni tavernier, je ne fais pas partie de ta clientèle de pochtrons. Je suis un magicien moi, un vrai de vrai. Mais tous les magiciens sont maudits, c'est le prix à payer. Mon fardeau est de provoquer la mort ...