Malgré, la grande excitation qui l’anime, l’équipe est consciente qu’on lui fait un grand honneur. Le Capitaine O’Camara, la navigatrice Vargas et le mécanicien Galo savent qu’ils n’ont pas le droit d’échouer. La survie de l’Agricole est en jeu et par la même celle de l’Arche. Ils doivent se montrer digne de la confiance que leur a témoignée la vice-amirale à leur égard ...